nafow
nafowtravel
cinema
travelsponsortour
bios
wngga
WNGGA
Seminars at Portland promise to be delightful and informative. Be sure to save Saturday morning after the AGM to attend a Reading by Rhys Bowen, creator the Evan Evans detective novels set in North Wales. NAFOW will be the first stop on Rhys Bowen’s Fall Book Tour launching a new book in Her Spyness series. Other seminars will feature “Gold Fever: The Welsh in the Gold Rush to British Columbia” and “My Favourite 25 Welsh-Americans,” a fresh interpretation and totally unexpected. Plans are underway to bring you seminars about literature, art and our four-legged friends (we hope!) as well as several perennial favorites. 
Friday September 4th

9:00 am - 12:00 noon:
Morning Seminar Session 

2:00 pm - 5:00 pm:
Afternoon Seminar Session
Saturday September 5th

9:00 am - 12:00 noon:
Morning Seminar Session.

2:00 pm - 5:00 pm:
Afternoon Seminar Session

 
 
 
S1 Welsh  Nationality Room at the University of Pittsburgh, an Armchair Tour
with Dale Richards and Jack Owen ~ Co-chairmen of the Welsh Nationality Room 
The Pittsburgh St. David’s Society has brought a piece of old Wales to Pittsburgh to honor the contributions of our ancestors. Come and hear the story of the Welsh Chapel turned classroom from two of the persons who brought the dream to a reality. This is an armchair tour version given as a seminar; actual tours to the site of the Welsh Nationality Room will also be given during the weekend. A grant from WNGGA helped make this Room possible.
Sponsored by The Pittsburgh St. David's Society

Back to Top
 
 
S2 From Israel to Wales with Love
with Olwen Hughes ~ Welsh Artist and Leicester Painter
In 1981, Mrs. Rebecca Fine of Cardiff, commissioned Olwen Hughes, one of Wales' best topological artists, to create a painting of the synagogue in Ely, Cardiff which led to more paintings and eventually, to an exhibit in Jerusalem. Come hear this fascinating and little-known story and see the paintings and photographs themselves.

Back to Top


 
S3 Where Dylan Dreamed 
with Olwen Hughes~ Welsh Artist and Leicester Painter
An entertaining and informative illustrated talk on various aspects of the short life of the celebrated Welsh son, Dylan Thomas, as told through the paintings and drawings of Olwen Hughes. Olwen will tell about working with the Welsh writer and film director, Jack Howells, who received an Oscar in 1964 for his direction of the film "Dylan," starring Richard Burton. Olwen's story will also recount her close friendship with Aeronwy, Dylan's daughter.

Back to Top


 
S4 Welsh Language Class
with Hefina Phillips ~ Cymdeithas Madog
Come and learn a few rudiments and phrases of your mother tongue, one of Europe's most ancient languages, and the vehicle of an awesome literary heritage nearly two thousand years old. For those who are interested in receiving advanced language instruction or in participating in chat sessions please contact the WNGGA headquarters directly. 
Sponsored by Cymdeithas Madog.

Back to Top


 
S5 Ysogl Gân: Learn to Sing
with Dr. Keith Davies Jones ~ Ysgol Gân Instructor and Dianne McCarty, Accompanist
Come prepare for the hallmark event of our weekend, the National Gymanfa Ganu. Learn how to sing your part with others in your section or just come to listen to beautiful Welsh music. 

Back to Top


 
S6 The Welsh Fiddle 
with Ar Log ~ Welsh Folk Band
Get up close and personal with the Welsh Fiddle. Ar Log, our performers on Thursday night, will share a host of Welsh fiddle tunes for your enjoyment. We're sure that your questions (and you) will be entertained.
Sponsored by Sain Records

Back to Top


 
S7 The Welsh Harp 
with Ar Log ~ Welsh Folk Band
This is an opportunity for a more intimate encounter with the Welsh Harp, also featured in the Ar Log concert on Thursday night. Discover why the Welsh Triple Harp is different from other harps. In this seminar you'll be close enough to see all the action.
Sponsored by Sain Records

Back to Top


 
S8 Welsh Cartoons of J. M. Staniforth 
with Dr. Christopher Williams ~ Swansea University
Joseph Morewood Staniforth (born 1863) worked as chief editorial cartoonist for the Cardiff daily newspaper the Western Mail and for the London Sunday newspaper the News of the World. From the early 1890s until his death in 1921 his cartoons were an integral element to both newspapers interpretation of current affairs, and many were republished in separate volumes dealing with themes such as wars, industrial disputes and elections. Staniforth work provoked admiration and infuriation from politicians, trade unionists, religious leaders and businessmen, many of whom, including David Lloyd George, paid tribute to his imagination and influence. JMS as he signed himself, was labelled the Welsh Tenniel after the great Punch cartoonist Sir John Tenniel, and in the opinion of art historian Peter Lord was the most important visual commentator on Welsh affairs ever to work in the country. This illustrated talk will consider the life and work of J. M. Staniforth, with a particular focus on those cartoons which addressed the issue of the national interests and destiny of Wales itself.

Back to Top


 
S9 The Diaries of Richard Burton 
with Dr. Christopher Williams ~ Swansea University
Richard Burton (1925-84) was one of the most accomplished actors of the twentieth century, enjoying global fame for over thirty years. His private life, particularly his marriages to Elizabeth Taylor, ensured that he was rarely out of the headlines from the 1960s onwards. He was also, of course, a proud Welshman: hailing from the Afan valley in South Wales, his first language Welsh, a talented rugby player in his youth and a keen follower of the game throughout his life. For many years he kept journals or diaries, in which he recorded his thoughts about his work, his family and friends, and the world around him. Now deposited at Swansea University, these fascinating documents are being prepared for publication. They reveal a Richard Burton rather different in character from the popular image of the legendary hell-raiser and lavish spender. The writer of these diaries comes across as a thoughtful, reflective and caring man, despite being buffeted by storms not all of which were of his own making. By engaging with Burton’s own words we gain a much more complete understanding of one of the most iconic Welshmen of all time.

Back to Top


 
S10 Welsh Immigrants in the American Coalfields
with Dr. Ronald L. Lewis ~University of West Virginia
Most histories of American immigration concentrate on the mass migrations from southern and eastern Europe at the turn of the twentieth century, on the discrimination they experienced, and their eventual assimilation generations later. Unlike the Europeans, the British were welcomed as valuable reinforcements by Old Stock Americans, and they were thought of as invisible immigrants. From their own perspective, however, British immigrants, particularly the Welsh, occupied an ambiguous status between natives and immigrants. This presentation will focus on Welsh coal miners, by far the largest group of skilled workers among Welsh immigrants, and explores their formative influence on the American coal industry. 

Back to Top


 
S11 On the Origin of Welsh Lovespoons 
with Chris Watkins ~ Lovespoon craftsman
The Welsh custom of giving a lovespoon has existed since at least the 1600s.  Although they are mostly bought and given for special occasions now, this has not always been the case. During this seminar we will engage in a comprehensive literary and media review of the custom from the present day back to the earliest surviving example, dated 1667. We will question the significance of the lovespoon in the modern era, and examine the many guises it took throughout the last century. We will discuss the near death of the custom at the end of the 1800s, despite its popularity throughout the previous 200 years. Finally, we will explore two theories that attempt to explain how and why Welsh people began to carve these intricately decorated, romantically meaningful love tokens.

Back to Top
 
 

 [Back to top]